Biên Phiên Dịch / Thư Ký / Nhân Viên Văn Phòng (Tiếng Anh) Nguyễn Hải Hà | ứng viên tìm việc Báo chí/Biên tập viên tại Đà Nẵng

Tên trường: Đại Học Bách Khoa Hà Nội - Khoa Tiếng Anh

Giai đoạn: 2012 -2015

Tên khoa: Cử Nhân Ngôn Ngữ Anh

Địa chỉ: Đà Nẵng

Ghi chú học tập: Tôi đã được đào tạo chương trình 4,5 năm cho hệ tiếng Anh chính quy, chuyên ngành Khoa học kỹ thuật và công nghệ. Bên cạnh chuyên ngành biên phiên dịch các tài liệu chuyên ngành, tôi còn được đào tạo biên phiên dịch các tài liệu về kinh tế, văn hoá xã hội, đáp ứng nhu cầu phát triển ngày càng đa dạng của xã hội về các loại hình dịch thuật.

Tổ chức: Cục Điện Ảnh – Bộ Văn Hoá – Thể Thao Và Du Lịch

Giai đoạn: 15/10/2010 -22/10/2010

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Phiên dịch viên cho khách VIP tai Liên Hoan Phim Việt Nam Lần thứ I (2010) (có chứng chỉ/bằng khen đi kèm)

Tổ chức: Công Ty Dịch Thuật Haco

Giai đoạn: 5/11/2010 -12/11/2010

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Dịch thuật tài liệu kỹ thuật từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt liên quan đến dự án phát triển đường sắt Bến Tre.

Tổ chức: Vms – Mobiphone

Giai đoạn: 1/7/2011 -15/9/2011

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Trợ lý - Phòng Khai thác – Kỹ thuật - Dịch thuật các tài liệu kỹ thuật liên quan đến dự án 3G

Tổ chức: Công Ty Cổ Phần Truyền Thông Bts

Giai đoạn: 15/2/2012 -1/7/2012

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Dịch nghe các chương trình bản tin – tin tức kinh tế, xã hội và công nghệ mới của đài NHK (Nhật Bản).

Tổ chức: Enhance Track Sdn. Bhd (Malaysia)

Giai đoạn: 6/11/2012 -8/11/2012

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Phiên dịch viên và trợ lý cho Giám đốc điều hành và khách hàng về các thiết bị trong phòng thí nghiệm tại triển lãm LabVietnam. - Thu thập thông tin khách hàng cũng như các đơn đặt hàng cho công ty.