Biên Phiên Dịch Tiếng Trung - Anh/ Thư Ký/ Trợ Lý Nguyễn Thị Thanh Hằng | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hà Nội

Tên trường: ĐH Ngoại Ngữ - ĐH Quốc gia Hà Nội

Giai đoạn: 2010 -2013

Tên khoa: Cử nhân loại Giỏi

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: Sư phạm tiếng Trung Quốc

Tên trường: ĐH Tài chính kinh tế Đông Bắc Trung Quốc

Giai đoạn: 2014 -2017

Tên khoa: Thạc sĩ

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: Quản trị kinh doanh

Tổ chức: Công ty Cp Xuất nhập khẩu Tân Hồng

Giai đoạn: 2011 -2013

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Thư ký Hành Chính, Công ty CP Xuất nhập khẩu Tân Hồng - Quản lý, cung cấp tài liệu, thông tin và giấy tờ cần thiết cho Trưởng phòng, truyền đạt chỉ thị của Trưởng Phòng tới các nhân viên; - Nghiên cứu, tìm hiểu, phân tích và đánh giá các văn bản, giấy tờ, thông tin trước khi trình Trưởng Phòng xét duyệt; - Thay mặt Trưởng Phòng tiếp đón khách và xử lý sơ bộ các mối quan hệ đối tác; - Triển khai các kế hoạch của Trưởng Phòng bằng cách lên kế hoạch chi tiết, tổ chức họp bàn, tiến hành liên hệ và thực thi; - Tiếp đón và duy trì mối quan hệ với khách của phòng Hành chính hay một số đối tác công ty bằng hình thức gặp mặt trực tiếp, điện thoại, xử lý sơ bộ các yêu cầu và vấn đề phát sinh; - Phân tích, lên kế hoạch sau khi nhận chỉ thị từ ban Giám đốc, đồng thời chuẩn bị tài liệu báo cáo và phương án xử lý; - Lên kế hoạch và chỉ đạo chuẩn bị tài liệu cho các cuộc họp phòng ban cũng như cuộc họp công ty; - Quản lý và xét duyệt sơ bộ về cơ sở vật chất và vật tư phòng Hành chính trước khi chuyển giao phòng Vật tư thay đổi và cấp mới; Thư ký Tổng Giám đốc, Công ty CP Xuất nhập khẩu Tân Hồng - Phiên dịch tại các cuộc họp và gặp mặt của ban Giám đốc với đối tác Trung Quốc; - Phụ trách trực tiếp hợp đồng, nhân sự, các vấn đề sinh hoạt và công tác, xuất nhập cảnh của đoàn chuyên gia Trung Quốc làm việc tại công ty; - Quản lý và tổng hợp tài liệu cho các chuyến công tác của ban Giám đốc, lập báo cáo thường nhật, ghi chép tại các cuộc họp công ty; - Truyền đạt chỉ thị và quyết định của Tổng Giám đốc; - Tổ chức các cuộc hội họp, tiệc chiêu đãi khách của Tổng Giám đốc; - Kiểm tra, xét duyện sơ bộ tài liệu, công văn giấy tờ trước khi đệ trình Tổng Giám đốc ký duyệt; - Tiến hành liên lạc và tổ chức đặt lịch làm việc với đối tác theo chỉ đạo của Tổng Giám đốc; - Sẵn sàng đi công tác theo yêu cầu của ban Giám đốc; - Thiết lập và quản lý lịch hẹn và làm việc của Tổng Giám đốc với các phòng ban và nhân viên; - Cập nhật, xử lý và trả lời mail, thư từ, điện tín thuộc quyền hạn cho phép hoặc trước khi trình Tổng Giám đốc.

Tổ chức: Công ty TNHH Duyên Thế Kỷ

Giai đoạn: 2010 -2011

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Phiên dịch tại các cuộc họp của công ty; - Dịch và kiểm tra xét duyệt tài liệu văn bản trước khi trình Giám đốc; - Lập nhật ký công việc; - Truyền đạt chỉ thị của Giám đốc, quản lý giám sát hoạt động phòng ban khi Giám đốc vắng mặt; - Tổ chức và điều hành các cuộc họp, buổi gặp gỡ và chiêu đãi; - Quản lý tài liệu, soạn thảo văn bản, công văn; - Cập nhật và trả lời thư từ, công văn, điện tín.

Tổ chức: Hội Thương gia Đài Loan

Giai đoạn: 2009 -2009

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Phiên dịch trực tiếp

Tổ chức: Trung tâm ngoại ngữ Hà Nội

Giai đoạn: 2008 -2010

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Giảng dạy tiếng Hán trình độ Sơ cấp