Biên Phiên Dịch Tiếng Trung Lại Thị Hồng | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hải Phòng

Tên trường: Đại học kinh tế Tài chính Trung ương Bắc Kinh/Trung Quốc

Giai đoạn: 2013 -2016

Tên khoa: Học vị cử nhân Tài chính

Địa chỉ: Hải Phòng

Ghi chú học tập: Chương trình đào tạo hệ chính quy ,chuyên ngành kinh tế thương mại Quốc tế,khoa Mậu dịch thương mại Quốc tế(xuất-nhập khẩu)

Tổ chức: 京德轩

Giai đoạn: 2010 -2013

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Nhân viên phục vụ và quản lí nhân viên,trực tiếp bán hàng và giải quyết mâu thuẫn với nhân viên và khách hàng.

Tổ chức: Công ty TNHH TM DV XD Hiệp Phát

Giai đoạn: 09/2013 -Hiện tại

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Dịch báo giá,hợp đồng làm báo giá.( công trình điện, xây dựng ,cơ khí, phòng cháy chữa cháy, mua bán thiết bị máy bosch,máy tời, sơn) - Phiên dịch công trường. - Gặp đối tác ( đài loan, trung quốc) trao đổi đàm phán ,thương lượng giá cả , chất lượng sản phẩm, sửa đổi. - Soạn thảo văn bản. - Giao hàng

Tổ chức: Tnhh Tm-Dv-Xd Hiệp Phát

Giai đoạn: 10-2013 -7-2014

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Dịch hồ sơ, hợp đồng báo giá, bản vẽ,yêu cầu thương lượng giá,...từ trung sang việt và ngược lại.Truyền đạt thông tin khách hoặc hàng chủ đầu tư về yêu cầu kỹ thuật,giá cả .Hiện trường phiên dịch.Nhân sự tìm kiếm tuyển dụng...

Tổ chức: Tnhh Haoteng (Việt Nam)

Giai đoạn: 11-2014 -8-2016

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Soạn thảo hợp đồng mua bán, thi công. Hiện trường phiên dịch. Tìm nhà thầu, công ty đơn vị thi công,quản lý giám sát hiện trường.Tìm kiếm ,so sánh giá cả ,thu mua máy móc vật tư.Quản lý đôn đốc ,phân công sắp xếp công việc cho công nhân .Thương lượng giá cả thi công.