Biên Phiên Dịch Tiếng Trung, Trợ Lý Phòng Kinh Doanh, Phòng Nhân Sự Nguyễn Thái Bảo Ngọc | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hồ Chí Minh

Tên trường: Đại học Sư phạm An Huy, Trung Quốc

Giai đoạn: 2011 -2014

Tên khoa: Cử nhân Hán ngữ

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Hán ngữ

Tên trường: Trung tâm tin học Đại học Khoa học Tự nhiên TP. Hồ Chí Minh

Giai đoạn: 2012 -2015

Tên khoa: Chứng chỉ A vi tính văn phòng

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Tin học ứng dụng

Tên trường: Đại học Sư phạm An Huy, Trung Quốc

Giai đoạn: 2013 -2016

Tên khoa: Bằng HSK cấp 6 và bằng khẩu ngữ cao cấp

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Các kỹ năng nghe, nói, đọc viết tiếng Hoa

Tên trường: Đại học Sư phạm An Huy, Trung Quốc

Giai đoạn: 2013 -2016

Tên khoa: 6

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Hán ngữ giáo dục quốc tế

Tổ chức: Vietbuild

Giai đoạn: 8/2012 -8/2012

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: phiên dịch hội chợ triển lãm

Tổ chức: Công Ty Cp Quảng Cáo Truyền Thông Thiên Hy Long Việt Nam (Chicilon Media)

Giai đoạn: 01-10-2013 -10-05-2015

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: • Phiên dịch giấy tờ, tài liệu mà Ban Lãnh đạo yêu cầu, VD: viết thông báo, phiên dịch các quy định và chính sách công ty (Tiếng Hoa- Việt) • Tuyển dụng: lọc CV, sắp xếp phỏng vấn, tiến hành phỏng vấn • Trình Tổng Giám Đốc ký và phê duyệt các giấy tờ, văn bản của công ty; đóng dấu, chịu trách nhiệm bảo quản con dấu của công ty • Liên hệ các cơ quan Nhà nước để làm thủ tục giấy tờ quan trọng • Kiểm tra và giám sát tình hình kỷ luật của công ty • Cùng với phòng HCNS tổ chức các hoạt động của công ty: Tiệc tất niên; Giải đấu bóng đá trong nội bộ công ty; Cuộc thi thuyết trình của Sales v.v

Tổ chức: Công Ty Tnhh Dịch Vụ Truyền Thông Ngày Mới

Giai đoạn: 10-2015 -2-2016

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Dịch các tài liệu văn kiện mà Ban Giám Đốc yêu cầu, bao gồm thông báo, chính sách và các giấy tờ tư liệu liên quan đến nghiệp vụ công ty Tuyển dụng: lọc CV tiếng Hoa, tiến hành phỏng vấn Chỉnh lý tư liệu Idol: thu thập các giấy tờ của Idol, cập nhận danh sách và thông tin Idol, thống kê Hợp đồng của Idol • Xét duyệt ID cho Idol để biểu diễn trên hệ thống