Biên Phiên Dịch, Trợ Lý Phan Thị Tuyết Nhung | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hồ Chí Minh

Tên trường: Đại học Quy Nhơn

Giai đoạn: 2004 -2007

Tên khoa: Cử nhân tiếng Anh

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Cử nhân khoa học ngành tiếng Anh

Tổ chức: McCall Vietnam Co., Ltd

Giai đoạn: 2005 -2006

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Recruitment - Social Insurance - HR Management - Workforce records archive - Interpretation - Translation

Tổ chức: Bui Thi Xuan High school, Dinh Tien Hoang High School

Giai đoạn: 2006 -2009

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Teaching English - Designing, teaching and developing English programs for communicative purposes - Hosting the English teaching conference of 2009

Tổ chức: Tai Tien Co., Ltd

Giai đoạn: 2010 -2011

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Interpreting during HP 500 incinerator installation and training on-site - Translating machinery manuals - Writing business meeting minutes - Writing installation diary - Assistant to General Director - Translating and proofreading business contracts

Tổ chức: JaYoung OM Clinic

Giai đoạn: 2011 -2013

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Keeping records of patients and office documents - Assistant to Managing Director - Administrating website content - Solving paperwork in relation to medical authorities - Online Marketing

Tổ chức: My own business

Giai đoạn: 2009 -Now

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Freelance interpreting and translating - Website contents managing - Project assisting ----------------------------------------------------------------------------------- PROJECTS: 1. Woven chairs: Interpreter Tuan Anh Phat Co. Ltd. Bien Hoa, Dong Nai, Viet Nam 2. Steel: Interpreter Kim Vinh Thang Co. Bien Hoa, Dong Nai, Viet Nam 3. Trucks: Interpreter Truong Hai Auto Co. Ltd. Bien Hoa, Dong Nai, Viet Nam 4. Orphanage charity: Interpreter, Coordinator Golden Beach Spiritualist Church Queensland, Australia 5. Incinerator Installation: Interpreter, translator, project secretary Tai Tien’s waste treatment plant Trang Bom, Dong Nai, Viet Nam 6. Foreign language center: Training Dep. Supervisor Quoc My Foreign languages center Bien Hoa, Dong Nai, Viet Nam 7. Machinery: Translator EcO2 Vietnam Company Ltd. Ben Cat, Binh Duong, Viet Nam 8. Education: Program developer for Communicative English Dinh Tien Hoang School Bien Hoa, Dong Nai, Viet Nam 9. Construction: Translator Kien Dong Design & Construction Joint Stock Company Bien Hoa, Dong Nai, Viet Nam 10. Hair-care: Interpreter Kline Group (American) Shanghai, China 11. Fire Control: Translator 4/10 Fire Protection Trading Service Co., Ltd. Binh Thanh Dist. Ho Chi Minh City