Biên - Phiên Dịch Viên / Thư Ký / Dịch Vụ Khách Hàng/ Giáo Viên Tiếng Anh Nguyễn Ngọc Trà My | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hồ Chí Minh

Tên trường: Cao Đẳng Bách Việt

Giai đoạn: 2012 -2015

Tên khoa: Cử Nhân Cao đẳng Ngành Tiếng Anh Thương Mại

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Chương trình cũng nhằm cung cấp cho sinh viên lượng kiến thức nền tảng về ngôn ngữ, văn hóa cũng như kiến thức cơ bản về thương mại, đặc biệt là kỹ năng giao tiếp thương mại và soạn thảo văn bản thương mại. Các môn Văn hóa Anh, Văn hóa Mỹ cung cấp cho người học những kiến thức quan trọng về các nền văn hóa của các nước nói tiếng Anh, qua đó việc giao tiếp của người học sẽ đạt hiệu quả hơn. Biên dịch, Phiên dịch là hai môn học giúp rèn luyện khả năng dịch thuật của người học. Các môn học về chuyên ngành thương mại như Giao tiếp thương mại, Kỹ năng đàm phán, Kỹ năng thuyết trình, Kỹ năng nói trước công chúng, Thương mại điện tử, Soạn thảo văn bản thương mại … nhằm trang bị cho người học những kiến thức và kỹ năng cần thiết, giúp người học có thể đảm nhận được nhiều vị trí khác nhau trong công việc. Cử nhân tiếng Anh thương mại có thể đảm nhận công việc trong nhiều lĩnh vực đòi hỏi khả năng sử dụng tiếng Anh lưu loát và kiến thức chuyên môn trong lĩnh vực thương mại như phiên dịch, biên dịch, trợ lý giám đốc, nhân viên văn phòng, quan hệ quốc tế và đối ngoại tại các doanh nghiệp, các tổ chức kinh tế, xã hội của Việt Nam.

Tên trường: Trường ĐH giao thông vận tải tp.HCM

Giai đoạn: 2012 -2015

Tên khoa: Tin Học A

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Tin học văn phòng - trình độ A ( Word, Excel, Powerpoint,...)

Tổ chức: Nexu International Limited

Giai đoạn: 4/2011 -4/2012

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Biên dịch các tài liệu liên quan đến máy móc và thiết bị rang xay cà phê. Phiên dịch các ý tưởng về thiết kế giữa các kỹ sư cũng như truyền đạt ý kiến của giám đốc đến các kỹ sư.

Tổ chức: Coastal Group Co., Ltd

Giai đoạn: 5/2012 -4/20123

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - chịu trách nhiệm quản lý website công ty cũng như các gian hàng trực tuyến của công ty trên các trang mạng. - chịu trách nhiệm quản lý mảng Marketing Online của công ty (quảng bá thương hiệu công ty thông qua các trang mạng thương mại và mạng xã hội nhằm tìm kiếm và mở rộng nguồn khách hàng, giao dịch với khách hàng trong và ngoài nước, ...) - chịu trách nhiệm chăm sóc và tư vấn khách hàng trong và ngoài nước. - biên dịch các tài liệu liên quan đến Đá Quý, Đá bán quý, Trang sức đá... - phiên dịch các cuộc họp hay gặp mặt giữa giám đốc và đối tác.