Biên / Phiên Dịch Viên Tiếng Anh, Nhân Viên Văn Phòng Phạm Thị Thùy Dung | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hồ Chí Minh

Tên trường: Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn

Giai đoạn: 2014 -2017

Tên khoa: 6

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Ngành ngữ văn anh

Tên trường: Cao đẳng Kinh tế Đối ngoại

Giai đoạn: 2012 -2015

Tên khoa: 6

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Tiếng anh thương mại

Tên trường: Đại Học Khoa học Tự nhiên

Giai đoạn: 2012 -2015

Tên khoa: Tin học văn phòng (A)

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Tin học văn phòng

Tên trường: Cao đẳng Kinh tế Đối ngoại.

Giai đoạn: 2011 -2014

Tên khoa: Khai báo Hải quan

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Xuất nhập khẩu

Tổ chức: Trường Quốc Tế Á Châu

Giai đoạn: 2-2013 -6-2015

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: • Biên dịch tài liệu Anh - Việt và Việt – Anh • Thực hiện các công việc hành chính, thư ký • Tham dự và ghi biên bản cuộc họp bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt khi được yêu cầu. • Duy trì hệ thống lưu file/kiểm soát tài liệu như yêu cầu. • Thực hiện các công việc khác do công ty phân công.

Tổ chức: Tập Đoàn Giáo Dục Compass

Giai đoạn: 7-2012 -1-2013

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: • Chuẩn bị tư liệu học tập, thiết bị, dụng cụ học tập. • Theo dõi quá trình học tập của học sinh, lưu trữ kết quả và báo cáo cho giáo viên. • Kèm học sinh theo cá nhân hay từng nhóm nhỏ để củng cố bài giảng cho giáo viên. • Hướng dẫn, giải thích bài giảng lại cho học sinh. • Tham dự các buổi họp phụ huynh học sinh để báo cáo kết quả học tập và giải quyết các vấn đề liên quan.

Tổ chức: Công ty Nhập khẩu Ánh Rạng

Giai đoạn: 01-01-2012 -30-05-2012

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: • Cập nhật và đặt hàng theo kế hoạch. • Chuẩn bị và hoàn thành các giấy tờ liên quan đến khai báo Hải quan. • Thống kê, lưu trữ và báo cáo thông tin hàng nhập. • Soạn thảo các hợp đồng nhập khẩu bằng tiếng Anh. • Hoàn tất các chứng từ giao nhận.

Tổ chức: Parkson Flemington

Giai đoạn: 6-2011 -3-2012

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Nhận và phản hồi cuộc gọi của khách hàng. - Hướng dẫn khách đến các bộ phân liên quan. - Theo dõi camera an ninh và báo cáo.