English Interpreter/ Translator Nguyễn Bách Hợp | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hà Nội

Tên trường: Ha Noi Open University

Giai đoạn: 2010 -2013

Tên khoa: Bachelor Of English

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: English

Tên trường: Ha Noi Open University

Giai đoạn: 2010 -2013

Tên khoa: C level Chinese

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: _ Be taught communication Chinese

Tên trường: IIG Viet Nam

Giai đoạn: 2011 -2014

Tên khoa: TOEIC certificate (850 scores)

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: Took part in TOEIC test

Tên trường: Training Center

Giai đoạn: 2009 -2012

Tên khoa: B level Microsoft Office

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: Took part in test

Tổ chức: Nakagawa Special Steel Vietnam Co., Ltd

Giai đoạn: Jan, 2012 -March, 2012

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: _ Booked air tickets for Director and the staffs in company _ Bought equipments, tools for company’s warehouse _ Supported Director Assistant with documents

Tổ chức: Northern Shipping Joint Stock Company

Giai đoạn: Jan, 2011 -Nov, 2011

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: _ Preparing lectures include Marine and Communication English _ Teaching English for Seafarers, concentrating on 4 English skills: listenning, speaking, reading and writing. _ Translating Marine Documents _ Working as interpreter when required. _ Supporting manager with crew’s documents.

Tổ chức: Drift Backpacker Hotel

Giai đoạn: Jul, 2010 -Dec, 2010

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: _ Check in, check out for customers _ Sale tours _ Support customers about hotel services, taxi, rent car, motorbike…

Tổ chức: Nam Son Investment Development and Trading JSC

Giai đoạn: Apr, 2012 -Mar, 2013

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: _English Interpreter directly in meetings with the Employer, and on site when necessary. _ Together with director attend meetings before bid. _ Translate Tender Document, prepare Bid Documents, letters, and all English documents. _ Manage company’s email system and divide works to other departments, translate all emails sent by the owner. _ Work as Director assistant _ Send and receive all documents relate to construction work at DC (Document Control).