Kế Toán Tổng Hợp, Kế Toán Trưởng, Trợ Lý Phan Thị Ánh Đông | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hồ Chí Minh

Tên trường: Đh Quốc Gia Tp.Hcm - Trường Đh Khoa học xã hội và nhân văn

Giai đoạn: 2009 -2012

Tên khoa: Cử nhân quan hệ quốc tế

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Cử nhân quan hệ quốc tế

Tên trường: Đh Kinh Tế Tp.Hcm

Giai đoạn: 2009 -2012

Tên khoa: Cử nhân Kế Toán

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Kế Toán hệ chính quy

Tên trường: Viện quản trị kinh doanh

Giai đoạn: 2006 -2009

Tên khoa: Thực hành khai báo thuế

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: - Thực hành sổ sách kế toán thực tế - Khai báo thuế hàng tháng - Lập báo cáo tài chính quí, năm

Tên trường: Đại học Kinh tế luật

Giai đoạn: 2011 -2014

Tên khoa: Trợ lý giám đốc - Thư ký văn phòng

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: - Đào tạo các nghiệp vụ về thư ký văn phòng - Đào tạo các nghiệp vụ về trợ lý giám đốc - Nghiệp vụ xuất nhập khẩu

Tổ chức: Shillabags Vietnam (Korea)

Giai đoạn: 09/2010 -10/2011

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Job description: • Interpreting for Manager and Director, customers of Human Resource • Reporting financial accounting issue to Director and President • Dealing with the Tax Authorities • Following up Import – Export Department • Making tax reports, financial reports, refunding taxes progress • Checking and auditing book-keeping of Accounting Department • Assisting Manager to deal with banks in loans Achievement: • Resolving tax problems with Tax Authorities • Finding mistakes of Import – Export Department • Finding mistakes in booking of Accounting Department • Reducing cost management for company • Getting loans for firms from banks Learning: • Managing co-workers • Communicating with banking staffs • Understanding Import – Export progress • Knowing more tax problems

Tổ chức: Representative Office of ACFD Firm (France)

Giai đoạn: 08/2009 -08/2010

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Job description: • Supporting Development Business Director • Finding customers, consulting and serving customers • Promoting products of firm • Arranging appointments and conference calls • Interpreting for Manager and Clients, translating documents • Dealing with renting car, buying tickets for business trips Achievement: • Getting good orders from big customers (Saigon Petro, Bien Hoa Sugar,...) • Reducing cost operation from choosing the best price services Learning: • Mechanical knowledge • Negotiation skills • Managing time • Pressure on sales

Tổ chức: IJ VINA Company Limited (Korea)

Giai đoạn: 07/2007 -06/2009

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Job description: • Checking legality and validity all invoices and bills • Making receipts and expenditures • Recording economic transactions via books and accounting software • Following up cash flows, receivable and payable accouting • Making VAT reports, financial reports, refunding tax progress • Following up salary and expenditures of managers and director Achivement: • Improving accounting progress • Getting tax refund money soon • Reducing cost operation Learning: • Working independently • Dealing with problems well • Understanding accounting work in reality • Knowing operating nature of accounting software

Tổ chức: This is a small project of the French

Giai đoạn: 01/2007 -06/2007

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: 01-06/2007 Interpreter, Ho Chi Minh City This is a small project of the French • Translate and research the market in Ho Chi Minh City • Learn about Vietnamese culture

Tổ chức: Doing Online Business, Ho Chi Minh City

Giai đoạn: 08/2010 -09/2012

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Job description: • Finding the best suppliers to get the best prices • Finding customers, serving customers • Following up project’s finance Achievement: • Getting good suppliers from Ho Chi Minh city, Australia, and America • Getting good deals with Amazon • Controlling in finance Learning: • SEO methods • IT knowledge • Sale online

Tổ chức: HCMC University of Technology (HUTECH)

Giai đoạn: 07/2013 -Hiện tại - present

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Job description: • Teaching students how to do bookkeeping, financial reports in a company • Teaching students accounting principles subject

Tổ chức: Representative Office of ACC_Vietnam

Giai đoạn: 07/2013 -Hiện tại - present

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Job description: • Doing bookkeeping for companies • Making finalization of accounts for firms • Making VAT reports, financial reports, refunding tax progress • Dealing with the Tax Authorities