Nhân Viên Biên Phiên Dịch Tiếng Nhật Bùi Thị Lệ Loan | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hồ Chí Minh
Tên trường: Dh Khoa Học Xã Hội Và Nhân Văn, Tphcm
Giai đoạn: 2012 -2015
Tên khoa: Bằng Cử Nhân (Tháng 12/2012), Trình Độ Tiếng Nhật Tương Đương 2Kyu, Anh Văn Trình Độ B, Tin Học Cơ Bản
Địa chỉ: Hồ Chí Minh
Ghi chú học tập: tiếng Nhật
Tổ chức: Nhà Hàng Jinemon, Đường Ngô Văn Năm, Q1, Tphcm
Giai đoạn: 10/2011 -chưa
Hình thức làm việc:
Chuyên môn: giải quyết yêu cầu của khách hàng Nhật về gọi món, giải thích thực đơn. tham gia phiên dịch Nhật-Việt, Việt-Nhật cho đầu bếp người Việt và quản lí, đầu bếp người Nhật
Tổ chức: tại gia
Giai đoạn: 7/2009 -1/2010
Hình thức làm việc:
Chuyên môn: gia sư miễn phí anh văn lớp 6 trong nữa năm
Tổ chức: K
Giai đoạn: 6/2011 -7/2011
Hình thức làm việc:
Chuyên môn: tìm nhà trọ, tư vấn, giải đáp thắc mắc cho thí sinh, phụ huynh
Tổ chức: Fsoft, Q9, Tphcm
Giai đoạn: 3/2011 -3/2011
Hình thức làm việc:
Chuyên môn: dịch tài liệu thuộc lĩnh vực IT, tiếp xúc, tìm hiểu thêm về công việc dịch thuật, môi trường làm việc của nhân viên fsoft. được học hỏi thêm các kĩ năng về viết mail tiếng Nhật, những kĩ năng cần thiết đối với 1 nhân viên biên phiên dịch




