Nhân Viên Hành Chính Vũ Thị Uyên | ứng viên tìm việc Báo chí/Biên tập viên tại Quảng Ninh

Tên trường: Đại học sư phạm Nam Kinh Trung Quốc

Giai đoạn: 2012 -2015

Tên khoa: Thạc sĩ

Địa chỉ: Quảng Ninh

Ghi chú học tập: 2006-2009: đại học chuyên ngành Hán ngữ 2009-2012: Thạc sĩ chuyên ngành báo chí

Tên trường: Đại học sư phạm Nam Kinh Trung Quốc

Giai đoạn: 2009 -2012

Tên khoa: Đại học

Địa chỉ: Quảng Ninh

Ghi chú học tập: 2006-2009: đại học chuyên ngành Hán ngữ

Tổ chức: Công ty dịch thuật Diệu Văn Nam Kinh, Trung Quốc

Giai đoạn: 9/2012 -3/2014

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Biên phiên dịch văn bản, dịch nói từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại. - Sắp xếp các công việc hành chính tại công ty - Đi dịch ngắn ngày cho các đối tác Việt Nam

Tổ chức: Tự do

Giai đoạn: 5/2006 -5/2010

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: -Tháng 5 năm 2006: Phiên dịch cho Diễn đàn hợp tác kinh tế Hà Nội- Trạm Giang. -Tháng 4 năm 2007: Phụ trách dịch các tài liệu chiêu sinh Việt Trung, Trung Việt tại trung tâm giao lưu quốc tế trực thuộc đại học Công Nghệ Nam Kinh. -Tháng 11 năm 2008: Phiên dịch cho đoàn cán bộ của tập đoàn Viễn Thông Việt Nam VNPT đến Nam Kinh khảo sát công trình về cáp quang (thành phố Nam Kinh, tỉnh Giang Tô, Trung Quốc). -Tháng 4 năm 2010: Phiên dịch tại diễn đàn hợp tác kinh tế Hà Nội - Giang Tô do thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng dẫn đầu tại thành phố Nam Kinh, tỉnh Giang Tô, Trung Quốc. -Năm 2010: Làm cộng tác viên dịch phim điện ảnh và truyền hình -Tháng 3 năm 2010: Là thực tập viên cho chương trình “Tiếng hát sinh viên” của đài truyền hình thành phố Nam Kinh, phụ trách công tác hậu trường, tìm khán giả và quản lí trang web của chương trình. -Tháng 5 năm 2010: Là thực tập viên tại đài truyền hình Giang Tô, phụ trách tìm khán giả nước ngoài, công tác hậu trường.