Nhân Viên Làm Hồ Sơ, Dịch Thuật Lê Thị Hiếu | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hồ Chí Minh

Tên trường: Trường Đại Học Ngoại Ngữ Đà Nẵng

Giai đoạn: 2004 -2007

Tên khoa: Cử Nhân Anh Văn

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: - Các kỹ năng về biên, phiên dịch.

Tên trường: Trường Trung Cấp Kinh Tế Kỹ Thuật Đức Minh - TP. Đà Nẵng

Giai đoạn: 2005 -2008

Tên khoa: Bằng Trung Cấp Kế Toán

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: - Các nghiệp vụ về kế toán.

Tên trường: Trường Đại Học Kinh Tế Thành Phố Hồ Chí Minh

Giai đoạn: 2008 -2011

Tên khoa: Thư ký Văn Phòng

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: - Các nghiệp vụ về thư ký văn phòng.

Tên trường: Trung Tâm Tin Học Việt Tin - TP. Đà Nẵng

Giai đoạn: 2003 -2006

Tên khoa: Kỹ Thuật Viên Tin Học

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: - Các kỹ năng về tin học: Word, Excel, Internet, Powerpoint

Tổ chức: Công Ty TNHH Phát Triển Quốc Tế (IDC Vietnam)

Giai đoạn: Tháng 9/2008 -Tháng 9/2014

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Khai hồ sơ xin Visa Mỹ cho khách hàng: Vi sa du học, du lịch làm việc, công tác (F1, J1, B1, B2, B1/B2) - Khai hồ sơ xin trường các nước cho học sinh - Khai hồ sơ xin Visa: du lịch New Zealand, du lịch Úc... - Khai hồ sơ cho đối tác để xin thư mời cho các học sinh tham gia chương trình Trao Đổi Văn Hóa Mỹ. - Phụ trách xin Visa các chương trình: học tập và làm việc tại Canada (English Co-op Program), Working Holiday Scheme New Zealand. - Dịch thuật các tài liệu từ Tiếng Việt sang Tiếng Anh và ngược lại: hợp đồng kinh tế, hợp đồng thuê nhà, hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, hợp đồng đại lý, các quyết định, bảng điểm, học bạ, các biểu mẫu...có trách nhiệm kiểm tra lại các bài dịch của các nhân viên khác, ký tên và đóng mộc dịch thuật - Liên hệ với các đối tác nước ngoài qua Email. - Thanh toán Phí Sevis (Phí an ninh nội địa) cho học sinh đi du học Mỹ.

Tổ chức: Công Ty TNHH Thương Mại-Dịch Vụ-Tư Vấn Đồng Giao - Quận 7 - TP. Hồ Chí Minh

Giai đoạn: Tháng 08/2007 -Tháng 08/2008

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Dịch thuật các tài liệu từ Anh sang Việt và ngược lại, phụ trách các công việc văn phòng

Tổ chức: Trường Tiểu Học Quế Xuân - Huyện Quế Sơn - Tỉnh Quảng Nam

Giai đoạn: Tháng 09/2006 -Tháng 05/2007

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Dạy Tiếng Anh cho các học sinh tiểu học tại trường.

Tổ chức: Công Ty TNHH Hoằng Tiệp - Huyện Thăng Bình - Tỉnh Quảng Nam

Giai đoạn: Tháng 08/2004 -Tháng 08/2006

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Dịch thuật các tài liệu từ Việt sang Anh và ngược lại, theo dõi việc xuất, nhập, tồn hàng hóa, viết hóa đơn bán hàng, nghe và trả lời các cuộc gọi từ khách hàng.