Nhân Viên Tổng Vụ, Biên Phiên Dịch Phan Thị Hồng | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hồ Chí Minh
Tên trường: Đại Học Quốc Tế Hồng Bàng
Giai đoạn: 2012 -2015
Tên khoa: Cử nhân
Địa chỉ: Hồ Chí Minh
Ghi chú học tập: Đào tạo theo chương trình của nhà trường.
Tổ chức: CBS VietNam
Giai đoạn: 3-2012 -Hiện nay
Hình thức làm việc:
Chuyên môn: Tôi tốt nghiệp vào đầu tháng 3-2012 tại khoa tiếng nhật trường Đại Học Hồng Bàng. Từ đó cho đến nay làm phiên dịch liên quan tới kỹ thuật máy cho công ty CBS Việt Nam. Đây là công ty về thiết kế bản vẽ về những máy phát điện, Gasturbine…. Công việc của tôi là dịch tài liệu và chỉ thị từ bên nhật ra tiếng việt ,phiên dịch trực tiếp cho các kỹ sư Việt Nam, và ngược lại dịch từ tiếng việt ra tiếng nhật. Dịch cuộc họp giữa các kỹ sư Nhật Bản và Việt Nam.Liên lạc về việc điều chỉnh hạn giao, xác nhận bằng mail, skype với khách hàng. Ngoài ra tôi còn có khả năng làm bên nhân sự, tổng vụ …
fb.com/mangvieclam.com
