Nhân Viên Văn Phòng Phạm Thị Lài | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hồ Chí Minh

Tên trường: ĐH Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn Tp. HCM

Giai đoạn: 2012 -2015

Tên khoa: Bằng cử nhân Ngữ Văn Anh

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: cử nhân hệ chính quy, chuyên ngành Anh Văn

Tên trường: Trường ĐH Kinh Tế Tp.HCM

Giai đoạn: 2011 -2014

Tên khoa: Chứng Chỉ Nghiệp Vụ Xuất Nhập Khẩu - Hải Quan

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: đào tạo khóa học ngắn hạn về nghiệp vụ xuất nhập khẩu - hải quan

Tên trường: Trung tâm ngoại ngữ, trường ĐH Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn

Giai đoạn: 2011 -2014

Tên khoa: Chứng chỉ Ngoại ngữ trình độ B, tiếng Hoa

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: đào tạo tiếng Hoa phổ thông trình độ trung cấp

Tên trường: Trung tâm ngoại ngữ - tin học, trường ĐH Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn

Giai đoạn: 2011 -2014

Tên khoa: Chứng Chỉ Tin Học Đại Cương

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: đào tạo các kiến thức cơ bản về vi tính văn phòng như Microsoft Word, Excel, Powerpoint, Internet

Tổ chức: Công ty TNHH Thương Mại Và Kỹ thuật Quốc Việt

Giai đoạn: 4/2012 -7/2012

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Nhiệm vụ: Kiểm tra và trả lời email của khách hàng. Biên dịch các tài liệu và hợp đồng mua bán từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại. Tập làm quen với các Điều Khoản Thương Mại Quốc Tế (Incoterms) và các giấy tờ như: giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa (C/O), giấy chứng nhận chất lượng hàng hóa (C/Q).

Tổ chức: Singapore Marriott Hotel

Giai đoạn: 10/2012 -01/2013

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Nhiệm vụ: Chào đón khách đến nhà hàng. Ghi thực đơn, phục vụ đồ ăn và nước uống cho thực khách. Trò chuyện với thực khách, tạo một không khí thoải mái, thân thiện và chuyên nghiệp.

Tổ chức: Trung Tâm Anh Ngữ Thái Bình Dương

Giai đoạn: 4/2013 -5/2013

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Nhiệm vụ: Hỗ trợ giáo viên nước ngoài trong công tác giảng dạy, Chuẩn bị thiết bị dạy học cho các lớp học, Phiên dịch cho giáo viên nước ngoài và học sinh người Việt, Quản lý lớp học, Báo cáo với trung tâm về việc dạy và học của giáo viên nước ngoài và học sinh.

Tổ chức: Trung tâm gia sư Tài Năng

Giai đoạn: 10/2010 -Hiện tại

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Dạy kèm môn tiếng Anh cho học sinh các lớp trung học phổ thông và Anh Văn giao tiếp cho người lớn.

Tổ chức: Vision International

Giai đoạn: 08/2013 -8/2014

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Phân tích đơn đặt hàng của khách hàng để xác định lượng nguyên vật liệu cần mua. - Khai đơn xin mua nguyên vật liệu cần dùng. - Theo dõi tiến độ mua hàng. - Xử lý các vấn đề phát sinh (hàng về không đạt, nhà cung ứng giao hàng không đúng hạn...) - Mua đồ dùng cho văn phòng.