Nhân Viên Xuất Nhập Khẩu, Ngoại Thương Mạc Thị Hải Ly | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hà Nội

Tên trường: Đại Học Ngoại Thương Hà Nội

Giai đoạn: 2012 -2015

Tên khoa: Cử Nhân Kinh Tế

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: Chuyên ngành kinh tế đối ngoại, cụ thể học về các lĩnh vực: Đầu tư nước ngoài, Kinh doanh quốc tế, Vận tải và giao nhận, Bảo hiểm, Marketing, Quản trị nhân lực, Tiếng Anh, Nhật,...

Tổ chức: Công Ty Vận Tải Quốc Tế Việt Nhật Vijaco, Chi Nhánh Hà Nội, Nội Bài

Giai đoạn: 07/2011 -08/2011

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Có cơ hội áp dụng những kiến thức đã học vào thực tiễn, hiểu kĩ hơn về thực tế của các khái niệm đề cập trong sách vở: hóa đơn, vận đơn, phiếu đóng gói, biên bản giao hàng, biên bản kết toán,… Thu được nhiều kinh nghiệm về logistics và vận tải, đặc biệt là vận tải hàng không thông qua việc trực tiếp đi khai báo hải quan, nhận hàng tại kho, giao hàng,… Phiên dịch tiếng Nhật và Anh giữa sếp người Nhật và một số nhân viên người Việt Nam.

Tổ chức: Công Ty Cổ Phần Babylons, Phòng 1702B, Hà Thành Plaza, 102 Thái Thịnh, Đống Đa, Hà Nội

Giai đoạn: 12/2010 -12/2011

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Tham gia tổ chức các buổi hội thảo cho các công ty thuê dịch vụ tại số 20 Thụy Khuê, tham gia tổ chức các khóa học ngắn hạn trong và ngoài nước (Tư duy triệu phú,…) có sự tham gia của các diễn giả thành công. Thông báo cho khách hàng về các sự kiện sắp diễn ra và sắp xếp vị trí hợp lí thông qua điện thoại, tạo ra dịch vụ có chất lượng cao. Phiên dịch tiếng Anh cho một số diễn giả người nước ngoài đến Việt Nam (đón và tiễn tại sân bay, trong quá trình làm việc tại Việt Nam).

Tổ chức: Công Ty Cổ Phần Công Nghệ Và Phát Triển Thị Trường Thông Minh Smartcom Tòa Nhà 34T1, Hoàng Đạo Thúy, Cầu Giấy, Hà Nội

Giai đoạn: 06/2009 -12/2010

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Nghiên cứu thị trường về nhu cầu học tiếng Anh của học sinh, sinh viên, người đi làm,… Tổ chức các buổi hội thảo tại các trường đại học trên địa bàn Hà Nội để tìm kiếm khách hàng. Tư vấn cho khách hàng thi thử TOEIC, IELTS, TOEFL,… và lựa chọn khóa học phù hợp với trình độ. Trợ giảng cho một số lớp, hướng dẫn khách hàng cách học tiếng Anh hiệu quả với các phương pháp giảng dạy tại công ty (hybrid learning,…).