Phiên Dịch Tiếng Anh Hồ Thị Thúy | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hồ Chí Minh

Tên trường: Đại Học Wales (Học Viện Quản lý Đông Á- Singapore)

Giai đoạn: 2012 -2015

Tên khoa: Cử Nhân Quản Trị Kinh Doanh

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: - Đào tạo Chuyên ngành Quản trị Kinh Doanh

Tên trường: Cao Đẳng Tài Chính- Quản Trị Kinh Doanh

Giai đoạn: 2009 -2012

Tên khoa: Cử nhân Kế toán

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: - Đào tạo chuyên ngành Kế toán Doanh nghiệp

Tổ chức: Công Ty Black and Veatch

Giai đoạn: 11/2013 -06/2014

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Dịch các tài liệu như thư đề xuất, công văn, báo cáo công trường, thư nhắc nhở và các tài liệu khác từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại trong dự án Phát triển các Đô thị Vừa và Nhỏ Miền Trung với 6 tiểu dự án tại 5 tỉnh: Phú Yên,Khánh Hòa (Cam Ranh & Ninh Hòa), Đắk Nông, Bình Thuận và Ninh Thuận; - Dịch trực tiếp trong các cuộc họp như: Họp tiến độ tháng, họp kiểm tra công trường, họp đánh giá tiến độ của ADB giữa các Chuyên gia Tư vấn, Chủ đầu tư/Ban quản lý và Nhà thầu cả tiếng Anh và tiếng Việt; - Nhắc nhở Tư vấn Giám sát nộp báo cáo tuần để chuẩn bị và dịch báo cáo tuần nhằm cung cấp thông tin cho Chuyên gia Thi công; - Sắp xếp lịch Kiểm tra tiến độ công trường tại các tiểu dự án; - Hỗ trợ Chuyên gia nước ngoài trong giám sát, đào tạo, quản lý dự án tại công trường cho PCU/Ban quản lý; - Dịch các yêu cầu, nhận xét của Chuyên gia nước ngoài cụ thể: Chuyên gia Thi công và Trưởng đoàn Tư vấn;

Tổ chức: Công Ty Cổ Phần Thương Mại Vận Tải Quang Hưng

Giai đoạn: 10/2012 -10/2013

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Sắp xếp tài xế, xe theo yêu cầu của khách hàng, đảm bảo chất lượng phục vụ tốt nhất; - Làm báo giá và soạn hợp đồng; - Quản lý xe và tài xế, tính lương cho tài xế; - Nhận và trả lời các cuộc gọi của khách hàng liên quan đến chất lượng phục vụ của công ty; - Giám sát và theo dõi các đối tác cung cấp xe cho công ty , đồng thời quản lý nhiên liệu;