Phiên Dịch Tiếng Trung, Kế Toán, Trợ Lý Mai Thị Bích Liên | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hồ Chí Minh

Tên trường: Đại Học Đông Đô

Giai đoạn: 2004 -2007

Tên khoa: Bằng Cử Nhân Tiếng Trung

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Chuyên ngành biên, phiên dịch tiếng Hoa gồm 4 kỹ năng nghe, nói, đọc,viết

Tên trường: Đại Học Kinh Tế Quốc Dân

Giai đoạn: 2010 -2013

Tên khoa: Văn Bằng 2 Cử Nhân Kinh Tế

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Chuyên ngành học kế toán

Tên trường: Trung Tâm Tin Học Và Ngoại Ngữ Ice

Giai đoạn: 2007 -2010

Tên khoa: Chứng Chỉ Tin Học

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Tin học văn phòng

Tổ chức: Công Ty Tnhh Seiyo Việt Nam

Giai đoạn: 2004 -2007

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Phiên dịch cho chủ quản người TQ với nhân viên và ngược lại, dịch tài liệu hướng dẫn công nhân từ tiếng Trung sang Việt, và ngược lại. - Quản lý bộ phận QC, kiểm tra chất lượng sản phẩm, cùng phòng SX nghiên cứu phân tích nguyên nhân dẫn đến lỗi sản phẩm để phối hợp với phòng SX tuyên truyền cho công nhân tránh gặp phải. - Trực tiếp tham gia công việc đo chỉ số sp trên máy công cụ đo kỹ thuật số công nghiệp.

Tổ chức: Văn Phòng Đại Diện Công Ty Tnhh Kai Lien Đài Loan

Giai đoạn: 2007 -2009

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Phiên dịch cho giám đốc khi gặp đối tác, nhân viên kinh doanh. - Trao đổi công việc với giám đốc qua mail, điện thoại khi giám đốc không có mặt ở văn phòng. - Dịch báo cáo của nhân viên kinh doanh sang tiếng trung và ngược lại. - Quản lý văn phòng phẩm và lập kế hoạch và báo cáo những chi phí phát sinh của văn phòng. - Soạn thảo hợp đồng, báo giá, các giấy tờ liên quan đến khách hàng.

Tổ chức: Trung Tâm Máy Lạnh Ô Tô Hà Nội

Giai đoạn: 2009 -2010

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Làm báo giá. - Xuất hóa đơn. - Lưu chứng từ. - Hạch toán chứng từ vào các tài khoản đối ứng. - Theo dõi nguồn tiền vào tài khoản công ty báo cho các bên liên quan. - Làm báo cáo thuế.

Tổ chức: Công Ty Cổ Phần Sx Và Tm Nam Thành Vương

Giai đoạn: 2010 -Đến nay

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Đảm nhiệm công việc tìm kiếm hình ảnh mẫu mã sản phẩm theo yêu cầu khách hàng, hình ảnh mẫu mã mới. - Giao dịch đàm phán giá cả với nhà cung cấp để nhập , đặt và theo dõi tiến độ sản xuất các loại hàng hóa Trung Quốc (mặt hàng các loại quà tặng cho cá nhân và doanh nghiệp). - Dịch tài liệu kỹ thuật của nhà cung cấp và lấy đó làm tài liệu tư vấn cho khách hàng về kỹ thuật công nghệ của sản phẩm. - Đi sâu tìm hiểu chất lượng sản phẩm và kỹ thuật của từng mặt hàng để cung cấp thông tin cho giám đốc nhằm đánh giá tính khả thi của sản phẩm. - Cấp phát văn phòng phẩm cho nhân viên. - Theo dõi, thực hiện và nhắc nhở mọi quyền lợi, nghĩa vụ của nhân viên theo nội quy công ty. - Giám sát việc cho mượn, thu hồi mẫu mã của nhân viên kinh doanh.