Quản Lý Kinh Doanh Nguyễn Thị Hồng Hạnh | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Bình Dương

Tên trường: ĐH Dân Tộc Quảng Tây, Trung Quốc

Giai đoạn: 2009 -2012

Tên khoa: Thạc sĩ chuyên ngành Giáo dục Hán Ngữ Quốc Tế

Địa chỉ: Bình Dương

Ghi chú học tập: Năm 2011, nhận được bằng thạc sĩ của trường ĐH Dân Tộc Quảng Tây, Trung Quốc chuyên ngành Giáo dục Hán ngữ Quốc Tế. • Năm 2010, tham gia kì thi năng lực Hán ngữ quốc tế cao cấp và đạt được cấp 9 (9/11). • Năm 2009, nhận được Học Bổng toàn phần theo học Chương trình đào tạo Thạc sĩ chuyên ngành Giáo dục Hán Ngữ Quốc Tế tại trường ĐH Dân Tộc Quảng Tây.

Tên trường: ĐH QG TP.HCM - ĐH KHXH & NV

Giai đoạn: 2005 -2008

Tên khoa: Cử nhân (loại khá) của trường ĐH KHXH và Nhân Văn chuyên ngành Ngữ văn Trung Quốc hệ chính qui.

Địa chỉ: Bình Dương

Ghi chú học tập: • Năm 2009, nhận được bằng cử nhân (loại khá) của trường ĐH KHXH và Nhân Văn chuyên ngành Ngữ văn Trung Quốc hệ chính qui. • Năm 2009, nhận được chứng nhận Trợ lí giám đốc – thư kí văn phòng của khoa Kinh tế trường ĐHQG HCM. • Năm 2008, nhận chứng chỉ hoàn thành khóa học tiếng Trung 1 năm của trường ĐH Dân Tộc Quảng Tây, Trung Quốc. và Giải thưởng sinh viên xuất sắc khóa 2007 – 2008 của trường. • Năm 2007, nhận được Bằng khen giải Khuyến Khích Nghiên cứu khoa học của trường ĐH KHXH và Nhân văn tp.HCM.

Tổ chức: Ubnd Tp. Rạch Giá - Kiên Giang

Giai đoạn: 8/2010 -Hiện tại

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Biên dịch các văn bản tiếng Trung, tiếng Hoa có liên quan đến kinh tế và hành chính như: Luật đầu tư, hồ sơ đăng kí kinh doanh, hộ khẩu, hộ khẩu, hôn thú, v.v...

Tổ chức: Công Đoàn Quảng Tây - Trung Quốc

Giai đoạn: 10/2009 -6/2011

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Phụ trách công tác liên lạc, tiếp đón, tháp tùng và phiên dịch khi có Công đoàn Việt Nam (ví dụ như Công đoàn Quảng Ninh, công đoàn Lạng Sơn, v.v…)sang viếng thăm Công đoàn Quảng Tây

Tổ chức: Đh Dân Tộc Quảng Tây - Hv Hồ Tương Tư

Giai đoạn: 9/2009 -6/2010

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Phụ trách giảng dạy bộ môn Phiên dịch Trung – Việt, tổ chức kiểm tra, thi cử và đánh giá thành tích của sinh viên Trung Quốc.

Tổ chức: Cty Tnhh Tm Mtv Á Thông

Giai đoạn: 9/2010 -5/2011

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: •Tìm và liên hệ với đối tác, khách hàng (Cty quảng cáo Vinh Sang, TBL, Redworks, Cty CP Không Gian Hòa Bình; Cty TNHH TV Sino Pacific, Cotec Anpha, …) •Sắp xếp lich hẹn cho giám đốc, phối hợp với phòng kinh doanh để trao đổi công việc với khách hàng dưới sự chỉ đạo của giám đốc (Cty TNHH phát triển KCN Long Giang, TBL, Vinh Sang, v.v…); •Soạn thảo hợp đồng (HĐ thiết kế website cho Sino Pacific, Long Giang, …) •Phụ trách nhân sự (tuyển dụng nhân viên lập trình quốc tịch Việt Nam và Trung Quốc); •Phụ trách mảng thương mại điện tử của cty (cungvui.com) như tìm kiếm nhà cung ứng, liên lạc, hỏi giá, so sánh giá, báo giá cho khách hàng (dự án Chân ghế và mặt bên tủ gỗ cao su, …) •Xử lí các vấn đề phát sinh trong thời gian giám đốc đi công tác ở nước ngoài.

Tổ chức: Cty Tnhh Supor Việt Nam

Giai đoạn: 27-06-2012 -16-04-2015

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: • Phụ trách kênh bán hàng chủ yếu của Cty (Coopmart, BigC, Metro). • Lập kế hoạch và triển khai hỗ trợ Nhà phân phối hoàn thành doanh số mục tiêu của năm. • Lập kế hoạch và triển khai việc tăng trưởng doanh số các chuỗi siêu thị Coopmart, Big C, Metro. • Tham gia hoạch định và triển khai chiến lược về dòng sản phẩm (giá bán lẻ, khung lợi nhuận của Nhà phân phối, khung lợi nhuận của nhãn hàng.) và phối hợp cùng các bộ phận có liên quan để xử lí việc giảm tồn kho và tái nhập hàng của nhãn hàng. • Lập kế hoạch và triển khai việc lên hàng mới, Chương trình khuyến mãi, chương trình khích lệ đi kèm. • Tham gia hoạch định và hỗ trợ bộ phận Trade Marketing xây dựng kế hoạch, triển khai đàm phán các hạng mục Roadshow, Demo, xây dựng hình tượng thương hiệu ở kênh siêu thị. • Lập kế hoạch và triển khai chương trình khai trương siêu thị mới (hạng mục đang triển khai: Coop Xtra quận 7). • Theo dõi và hỗ trợ NPP và nhân viên bán hàng giải quyết những vấn đề liên quan đến việc bán hàng, nguồn hàng, trưng bày sản phẩm, hàng tồn và PGs trong siêu thị.  Thành tích trong năm 2014 _ Nhân viên xuất sắc của năm 2014. _ Tăng trưởng doanh số 10% so với cùng kì năm 2013. _ Khuyếch trương doanh số của nhãn hàng chiếm 80% doanh số tổng của nhà phân phối. _ Góp phần xây dựng thương hiệu nhãn hàng đến gần hơn với người tiêu dùng thông qua các chương trình demo ở các siêu thị như (Coop Đinh Tiên Hoàng, Coop Xtra, coop XLHN, Coop Lí Thường Kiệt,…; Big C Đồng Nai, Big C Thăng Long; Metro An Phú, Hiệp Phú, Bình Phú và Metro Thăng Long, …).