Thư Ký, Thông Dịch Tiếng Anh Và Hoa Vũ Thụy Bạch Bích | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hồ Chí Minh

Tên trường: Trường Đại Học Ngoại Ngữ Tin Học Thành Phố Hồ Chí Minh

Giai đoạn: 2002 -2005

Tên khoa: Cử Nhân Tiếng Trung

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Học 5 năm. Tiếng Trung tổng quát nghe, nói , đọc , viết. Chuyên ngành Du lịch -Khách sạn

Tên trường: Trường Điện Toán Và Ngoại Ngữ Cadasa

Giai đoạn: 2001 -2004

Tên khoa: Bằng Thư Ký

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Bằng thư ký : 1.Vi tính văn phòng: Word Excel and Email 2.Kỹ năng đánh máy 3.Tổ chức và quản lý hành chính 4.Tiếng Anh cho thư ký.

Tên trường: Trường Anh Ngữ 2000

Giai đoạn: 2001 -2004

Tên khoa: Bằng Thông Thạo Tiếng Anh

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Anh ngữ tống quát : nghe, nói, đọc, viết, ngữ pháp. Chương trình học phải có bằng B trở lên. Bằng tiếng anh thông thạo có giá trị vĩnh viễn, Do nước Mỹ cấp.

Tên trường: Trường Đào Tạo Việt Mỹ

Giai đoạn: 1992 -1995

Tên khoa: Tiếng Anh Thương Mại

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Các chuyên ngành : Thư ký, tiếp thị và kinh tế , giáo viên dạy bằng tiêng Anh, mỗi chứng chỉ 90 tiết, mỗi tiết 45 phút.

Tổ chức: Công Ty Tnhh Lục Địa Xanh

Giai đoạn: 2003 -2006

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Nhiệm vụ chính: - Hỗ Trợ giám đốc , giao dịch với nhà cung cấp , khách hàng - Trả lời điện thoại , làm báo giá, hợp đồng. - Quản lý thư từ giao dịch và các công việc hành chính khác. - Chuẩn bị book vé, khách sạn, xe cộ đi lại cho sếp và đối tác. - Biên dịch tài liệu, phiên dịch khi cần thiết - Tổ chức và tham dự các cuộc họp.

Tổ chức: Công Ty Tnhh Thương Mại Miền Nam

Giai đoạn: 2006 -2009

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Nhiệm vụ chính: - Giao dịch với đối tác nước ngoài bằng tiếng anh và tiếng phổ thông và khách hàng trong nước. - Thay giám đốc quả n lý công ty Miền Nam. - Quản lý thu chi nội bộ, chấm công , làm bảng lương, phê duyệt tiền xăng cho nhân viên - Thủ quỹ và phát lương cho nhân viên. Làm bảng dự toán chi tiêu trong tháng, cuối tháng làm bảng thanh toán lại cho giám đốc. - Hỗ trợ bộ phận kinh doanh tìm kiếm nhà cung cấp mới, khách hàng tiềm năng, thiết lập mối quan hệ với họ. - Báo giá và làm hợp đồng, theo dõi hợp hợp đồng. - Quản lý bộ phận sales và kỹ thuật. Nhận báo cáo từ họ - Quản lý và xử lý thư từ giao dịch , lưu trữ hồ sơ - Trả lời điện thoại , mua văn phòng phẩm - Hỗ trợ làm hồ sơ đấu thầu - Tổ chức các hội nghị khách hàng và hội chợ vietfish hàng năm. - Biên phiên dịch tài liệu tiếng Hoa và Anh. Dịch website công ty. - Tuyển nhân sự cho công ty.

Tổ chức: Công Ty Dịch Thuật Cnn

Giai đoạn: 2009 -2012

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Biên phiên dịch tài liệu -Thông dịch viên tại các cuộc hội thảo, hội nghi, đàm phán thương mại. - Dịch song ngữ anh - hoa, cách chuyên gia trung quốc hướng dẫn kỹ sư việt nam và nước ngoài sử dụng máy móc kỹ thuật.