Tìm Việc Biên Phiên Dịch, Hành Chính Nhân Sự Đặng Thị Hải Yến | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hà Nội

Tên trường: Đại Học Ngoại Ngữ, Đại Học Quốc Gia Hà Nội

Giai đoạn: 2011 -2014

Tên khoa: Cử Nhân Loại Giỏi Ngành Tiếng Trung

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: Ngành tiếng Trung Quốc sư phạm Ngành tiếng Anh phiên dịch

Tên trường: Đại Học Ngoại Ngữ, Đại Học Quốc Gia Hà Nội

Giai đoạn: 2012 -2015

Tên khoa: Cử Nhân Tiếng Anh

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: Tiếng Anh phiên dịch

Tổ chức: Hà Nội

Giai đoạn: 2007 -2009

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Gia sư tiếng Anh và tiếng Trung

Tổ chức: Trường Đại Học Ngoại Ngữ, Đại Học Quốc Gia Hà Nội

Giai đoạn: 11 / 03 / 2010 -11 / 03 / 2010

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: • Phiên dịch và cung cấp thông tin cho khách đến tham dự triển lãm du học Đài Loan tại trường Đại học Ngoại ngữ, số 1, đường Phạm Văn Đồng.

Tổ chức: Triển Lãm Giảng Võ, Hội Chợ Thương Mại Quốc Tế

Giai đoạn: 30 / 08 /2010 -5 / 9 / 2010

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: • Giới thiệu sản phẩm nước nóng năng lượng Mặt trời đến khách hàng và phiên dịch .

Tổ chức: Cung Văn Hoá Hữu Nghị Việt – Xô, Tuần Lễ Pháp

Giai đoạn: 25/11/2010 -27/11/2010

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: • Ghi danh khách vào tham quan triển lãm • Hỗ trợ phiên dịch

Tổ chức: Công Ty Tnhh Đầu Tư Và Phát Triển Tân Việt

Giai đoạn: Từ năm 2010 -đến nay

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: • Biên dịch sách và truyện tiếng Trung

Tổ chức: Công ty EGS Việt Nam

Giai đoạn: 10/2011 -Hiện nay

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Liên hệ, trao đổi công việc với khách hàng để hoàn thành các thủ tục liên quan tới Dự án dưới sự chỉ đạo của Tổng Giám đốc. Quản lý, lưu trữ hồ sơ, tài liệu, báo cáo, duy trì các hoạt động văn phòng. Làm thủ tục Hải quan xuất nhập phi mậu dịch máy móc, visa, book vé…. Tổ chức và phiên dịch trong các cuộc họp, biên dịch, biên tập các tài liệu từ tiếng Anh sang tiếng Việt, tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại.