Tim Viec Lam Tieng Trung (Sinh Vien Tot Nghiep Chuyen Loai Gioi Nghanh Hoa Van He Chinh Quy) Nguyễn Thị Hoài Nam | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hồ Chí Minh

Tên trường: Đại Học Tôn Đức Thắng

Giai đoạn: 2010 -2013

Tên khoa: Cử Nhân Trung Văn

Địa chỉ: Hồ Chí Minh

Ghi chú học tập: Hoa văn Thương Mại

Tổ chức: Good House International

Giai đoạn: 11/2011 -05/2013

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Kinh nghiệm làm việc: - 4/2009 – 7/2009: nhân viên trực tổng đài trung tâm gia sư Nhân Văn: tư vấn về dạy kèm và các vẩn đề liên quan cho phụ huynh (part time). - 10/2009 – 1/2010: nhân viên Lotte Cimema: bán vé xem phim, chỉ dẫn khách vào rạp, pha chế thức uống, tiếp nhận điện thoại đặt vé (part time). - 3/2010 – 8/2010: gia sư tiếng Hoa: dạy giao tiếp tiếng Hoa cho người Việt chuẩn bị nhập cư vào Đài Loan (part time). - 8/2010: phiên dịch tiếng Hoa thời vụ: dịch từ tiếng Hoa sang tiếng Việt giúp hai bên hiểu rõ quá trình vận hành máy móc (part time). - 2/2011 – 9/2011: nhân viên phòng nhân sự công ty Lê Long Việt Nam (100% vốn Đài Loan), phụ trách mảng giáo dục huấn luyện của công ty, giảng nội quy và chế độ phúc lợi của công ty cho công nhân viên mới vào làm, dịch văn bản, nhập dữ liệu nhân viên. - 11/2011 – 5/2012: nhân viên hành chính tổng vụ tại công ty TNHH GOOD HOUSE INTERNATIONAL (100% vốn Đài Loan), phụ trách nghe nhận điện thoại, công tác tiếp đãi khách hàng, quản lý văn phòng phẩm, thiết bị công ty, chuyển phát văn bản, dịch văn bản tài liệu, thiết kế biểu mẫu văn bản nội bộ, hỗ trợ dịch hiện trường, theo dõi thống kê chuyên cần nhân viên