Trợ Lý Giám Đốc- Nhân Viên Biên - Phiên Dịch Tiếng Trung Lê Đại Dương | ứng viên tìm việc Biên dịch/Phiên dịch tại Hà Nội

Tên trường: Trung cấp Văn Lang

Giai đoạn: 2008 -2011

Tên khoa: Trung cấp

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: + CNTT (phần cứng, phần mêm) + Tiếng anh chuyên ngành + Kỹ năng giao tiếp + Các môn đại cương

Tên trường: Trung tâm đạo tạo ngoại ngữ hoàng liên

Giai đoạn: 2008 -2011

Tên khoa: Chứng chỉ tiếng anh C

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: Chuyên đạo tạo ngoại ngữ ( tiếng anh, trung, pháp hàn, nhật)

Tên trường: Trường Đại Học Ngoại Ngữ - ĐHQGHN

Giai đoạn: 2013 -2016

Tên khoa: Chứng chỉ HSK cấp 6

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: Chuyên đào tạo về ngoại ngữ

Tên trường: ĐH Hoa Đông Thượng Hải (shanghaihuadongshida)

Giai đoạn: 2014 -2017

Tên khoa: Đại học

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: Chuyên ngành: tiếng hán thương mại. kiến thức được học chủ yếu là nắm vững kiến thức về thương mại. thành thuộc về quản lý cơ cấu chính phủ và các loại hình chuyên môn phù hợp với việc áp dụng quản lý trong cơ quan. cCc môn học chủ yếu: kinh tế học, phân tích dự án, quản lý doanh nghiệp, giao tiếp văn học quốc tế, văn hoá thương mại, cầu nói thương mại, lễ nghi thương mại, thương mai quốc tế , lí luận hành chính và chính trị đối với chính phủ trung quốc. ngoài ra còn học các môn đại cương theo chương trình của nhà trường.

Tên trường: Đại học Hoa Đông Thượng Hải (上海华东师范大学)

Giai đoạn: 2014 -2017

Tên khoa: Chứng Chỉ BCT cấp 4

Địa chỉ: Hà Nội

Ghi chú học tập: Thi nâng cao trình độ ngoại ngữ tiếng hán chuyên ngành thương mại

Tổ chức: Công Ty TNHH Dịch vụ và Du lịch Phuc Son

Giai đoạn: 9-2009 -6-2011

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Chuyên quản lý nhân sự và đặt vé, xử lý vé.

Tổ chức: Công ty TNHH tin học Duong Huy

Giai đoạn: 8-2011 -6-2012

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Chuyên quản lý bộ phận nhân sự của công ty (kiểm tra các bộ phận trong quá trình làm việc, rà soát hồ sơ ứng tuyển viên, đi cùng giám đốc khi ký kết hợp đồng với đối tác, gặp gỡ trao đổi với đối tác) Phiên biên dịch tài liệu cho công ty, Tiếp nhận máy móc của khách hàng, tiếp nhận đơn đặt hàng, Đưa ra các chiến lược phát triển thị trường.

Tổ chức: Công Ty Tnhh Thượng Mại Và Đầu Tư Quốc Tế Nam Hưng

Giai đoạn: 6-2014 -9-2014

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: Chuyên phiên dịch, biên dịch, quản lý giấy tờ, hồ sơ của lao động, xử lý giấy tờ lao động trong một tiến độ. giải quyết những giấy tờ của lao động còn thiếu sót và vướng mắc trong quá trình trước khí đi làm việc nước ngoài. Ngoài ra, công việc đã hoàn thành thì định hướng cho lao động trước khi bay, kiểm tra trình độ ngoại ngữ của lao động, và bổ sung những kiến thức cần thiết cho lao động.

Tổ chức: Công Ty Tnhh Thực Nghiệp Leibs Thượng Hải

Giai đoạn: 08-08-2013 -10-09-2013

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: xử lý công việc tiếp xúc khách hàng, trao đổi, nhận và trả hàng hoá, xử lý những hàng lỗi bị trả về, làm thống kê sổ sách chi thu.

Tổ chức: Công Ty Tnhh Phúc Hà

Giai đoạn: 10-10-2014 -07-03-2015

Hình thức làm việc:

Chuyên môn: - Soạn giấy tờ, công văn, lên lịch đón tiếp khách cho xếp - Sắp xếp và lên lịch trình khi xếp đi nước ngoài công tác dài ngày. - Đi cùng xếp để trao đổi thương thảo với khách hàng là đối tác nước ngoài - Phiên dịch và biên dịch tài liệu - Làm giấy tờ xuất khẩu và nhập khẩu hàng hoá